商務(wù)口譯公司比網(wǎng)絡(luò )工具更可靠
http://www.timetastical.com 2014-04-25 15:38
上海翻譯公司
隨著(zhù)網(wǎng)絡(luò )深入千家萬(wàn)戶(hù)，一系列由網(wǎng)絡(luò )帶來(lái)的產(chǎn)品也受到用戶(hù)的歡迎及認可。由此引發(fā)一些朋友的質(zhì)疑，既然現在網(wǎng)上有各式各樣的翻譯軟件，為什么還需要尋找專(zhuān)門(mén)的翻譯呢？對于類(lèi)似問(wèn)題商務(wù)口譯公司認為不足為奇，當然也有些客戶(hù)是這么認為的。
當然如果只是想簡(jiǎn)單看懂文章大意或查詢(xún)一些單詞，不涉及商業(yè)用途，使用以上的翻譯軟件沒(méi)有什么不好，雖然它錯誤百出，但只要您能忍受就行。
但是，如果您要翻譯的內容是公司即將推出的產(chǎn)品手冊、公司網(wǎng)站、公司畫(huà)冊、協(xié)議、合同等等，我們建議找專(zhuān)業(yè)的翻譯公司來(lái)處理，翻譯軟件暫時(shí)幫不到您。遇到證書(shū)公證一類(lèi)的文件，更是要翻譯公司加蓋公章才能辦成您的事。
另外，一些網(wǎng)站承諾能將您的網(wǎng)站轉變成英文站，而事實(shí)上轉換后的網(wǎng)站并非成品。首先，不能用于對海外客戶(hù)的宣傳，因為它只是暫時(shí)性的。其次，仔細看會(huì )發(fā)現有太多的問(wèn)題，別說(shuō)地道，就是通順都成問(wèn)題。這些只是為了幫助您了解而已。這樣講希望能加深大家對翻譯公司的理解和認識。
更多>>聯(lián)系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話(huà)：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
業(yè)務(wù)Q Q：810697506 ?909929011
人事Q Q：744619319 ?1279407573
業(yè)務(wù)郵箱：Team8@MasterFy.com
人事郵箱：HR@MasterFy.com
微信號：MasterFy4008882116
官網(wǎng)：www.timetastical.com
地址：恒通路360號一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國翻譯公司
點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息